Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données personnelles Annotation Studio collecte, pourquoi, combien de temps elles sont conservées et quels sont vos droits. Elle complète la politique de confidentialité générale de Komor-IA.

Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

1. Responsable du traitement

Annotation Studio est un service de Komor-IA (société en cours d'immatriculation). Komor-IA est responsable du traitement des données personnelles collectées sur la plateforme. Contact : komor.ia2025@gmail.com.

2. Données collectées

  • Données de compte : nom, adresse email, mot de passe chiffré (inscription par email) ou photo de profil (connexion Google), rôle et statut du compte.
  • Contributions : les annotations que vous réalisez, associées à votre compte, avec leur date de création et de modification.
  • Données techniques : un cookie de session nécessaire à la connexion, et les journaux techniques de notre hébergeur (dont l'adresse IP), utilisés pour la sécurité et le bon fonctionnement du service.

3. Finalités

  • Créer et gérer votre compte, et vérifier les nouvelles inscriptions avant leur activation.
  • Vous permettre de participer aux projets d'annotation.
  • Attribuer chaque annotation à son auteur, pour le suivi de la qualité et la comparaison entre annotateurs.
  • Constituer des corpus et des ressources linguistiques pour le shikomori, et entraîner des modèles de traitement automatique de la langue (voir les Conditions d'utilisation).
  • Assurer la sécurité de la plateforme.

Vos données ne sont jamais vendues ni utilisées à des fins publicitaires.

4. Hébergement et prestataires

PrestataireRôleÉtablissement
Vercel Inc.Hébergement de l'applicationÉtats-Unis
Aiven OyHébergement de la base de donnéesFinlande (Union européenne)
CloudinaryStockage des fichiers (audio, images)États-Unis
GoogleConnexion via un compte Google (facultatif)États-Unis

Vos données peuvent donc être hébergées ou traitées en dehors de votre pays de résidence, notamment aux États-Unis et dans l'Union européenne. Komor-IA s'appuie sur des prestataires reconnus qui offrent des garanties contractuelles de protection des données. Elles peuvent aussi être communiquées aux autorités compétentes en cas d'obligation légale.

5. Cookies

La plateforme utilise uniquement un cookie strictement nécessaire à l'authentification. Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience n'est déposé.

6. Durée de conservation

DonnéesDurée
Compte actifTant que le compte est utilisé
Compte inactifSupprimé après 3 ans sans connexion, après un avertissement par email
Compte jamais validéSupprimé après 6 mois
AnnotationsDurée indéterminée (corpus linguistique), anonymisées si le compte est supprimé
Journaux techniquesSelon la durée de conservation de l'hébergeur

7. Suppression de votre compte

Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment en écrivant à komor.ia2025@gmail.com. Vos données de compte (nom, email, photo, mot de passe) sont alors supprimées. Vos annotations sont conservées mais anonymisées : leur auteur devient « contributeur anonyme », afin de préserver le corpus construit collectivement.

8. Vos droits

  • Accès : obtenir une copie des données que nous détenons sur vous.
  • Rectification : corriger des données inexactes.
  • Suppression : demander la suppression de votre compte (voir la section 7).
  • Portabilité : recevoir vos données dans un format lisible. Vos annotations peuvent aussi être exportées directement depuis la plateforme (JSONL, CoNLL).
  • Opposition et limitation : vous opposer à certains traitements ou en demander la limitation.

Pour exercer ces droits, écrivez à komor.ia2025@gmail.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données de votre pays de résidence, par exemple la CNIL si vous résidez en France (y compris à Mayotte), ou la CNDP au Maroc.

9. Âge minimum

La plateforme est réservée aux personnes âgées d'au moins 15 ans.

10. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures adaptées pour protéger vos données : mots de passe chiffrés, connexions HTTPS, validation des nouveaux comptes, droits d'accès limités selon les rôles, et accès restreint à la base de données.

11. Modifications

Cette politique peut être mise à jour. Toute modification importante sera signalée sur la plateforme ou par email.